mặc dù Tiếng Trung là gì

• 不管 <连词, 表示在任何条件或情况下结果都不会改变, 后边常有'都、也'等副词与它呼应。>
  虽然; 虽 <用在上半句, 下半句往往有'可是、但是'等跟它呼应, 表示承认甲事为事实, 但乙事并不因为甲事而不成立。>
  纵然; 即; 纵使 <即使。>
  

• mặc     不管 sống chết mặc bây 不管一切。 穿 登 服; 擐; 衣; 蹬; 着 mặc áo giáp cầm vũ...
• dù     别管 不论 即便; 即令; 就算; 就让; 即使。 就 dù anh có đưa đến tôi cũng không lấy....

• 还有， 你怀孕了 虽然我认为你该去堕胎
  Vả lại, cô đã có thai mặc dù tôi nghĩ cô nên phá thai.
• 虽然现在她不在你身边 但她永远爱你
  Mặc dù mẹ con đã không còn, nhưng mẹ vẫn luôn yêu con.
• 不过我穿着帽衫，估计是没工作
  Mặc dù cái áo khoác cho thấy tôi là đứa thất nghiệp.
• 毫无疑问 虽然他这次尚未联系我
  Chắc chắn. Mặc dù quái lạ là hắn đã không liên lạc.
• 别像她对待皇室那样就好了
  Mặc dù cô ta không đối xử với hoàng gia theo cách đó.
• 我们得承认 我是个流氓
  Mặc dù các em phải thừa nhận rằng tôi rất phong cách
• 因为她可爱 尽管都差不多
  Vì cô ấy dễ thương hơn, mặc dù gần như nhau cả thôi.
• 那你晚上应该可以用斯特恩式轻机枪吧?
  Mặc dù vậy, cô sẽ ổn khi dùng khẩu Sten đêm đó chứ?
• 不过膀胱不听主人使唤了
  Mặc dù tôi không còn chủ của bàng quang của riêng tôi.
• 他不关心我，虽然我是他的女儿
  Ông ta không thèm quan tâm cháu, mặc dù cháu là con ông ta.